1  A
Firme
Offre
Langues
Contacts
                                          Contact us: info@1A.biz.pl     

English Polski Deutsch Français Italiano Espagñol Ruskii

FIRME

home

commande
 

prix

OFFRE

traduction

interpretation
 

MSDS
 

localisation
 

DTP

LANGUES

paires de langues

CONTACTS

tel & fax

adresse
 

offres d'emploi













MSDS

Fiches Techniques de Sécurité (MSDS)
La Société 1 A est, dans l'Europe Centrale et Orientale, leader dans le domaine de traduction des Fiches Techniques de Sécurité (FDS/MSDS).

1 A effectue les traductions de ces documents de la langue anglaise, allemande, française, espagnole, italienne et d'autres.
La nécessité de disposer des Fiches Techniques de Sécurité rédigées en langues nationales par les producteurs, les concessionneurs, les exportateurs, etc. est imposée par la loi.

La traduction de ce genre de documents exige autant une excellente connaissance de la langue dont est faite la traduction que des compétences encore plus hautes au niveau de la terminologie spécifique dans la langue de traduction.

1 A a mis en œuvre un standard unifié du vocabulaire relatif aux traductions concernées. Les traducteurs effectuant les Fiches profitent des logiciels CAT ce qui assure une terminologie unifiée et correcte dans le texte traduit. Pour réaliser des traductions, 1 A choisit les traducteurs ayant une formation spécialisée : chimistes, scientifiques, électrotechniciens, médecins, pharmaciens, ingénieurs, etc.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Professional
translators



  1 A


 

 

 translations